[.ca] A Grammar of Biblical Hebrew: Vol 1: Part One: ... (ISBN 8876535950)

Second only to Waltke O'Connor:
Joön Muraoka is an excellent text. Lots of good info in there, but that info is presented via an old out-moded paradigm. Waltke O'Connor is better, though its prose is turgid. When doing exegesis, it helps to have both texts on hand. Recently, I did an assessment of the Hiphil using JM, WO, and van der Merwe. Of those three, only WO had an in depth discussion; the information that JM had was shown to be outmoded in WO. Nevertheless, JM is a keeper.

Excellent Modern Grammar:
This is the only really up to date Hebrew Reference Grammar. All the most modern and accurate theories are clearly presented, and the guidelines for pronunciation are excellent. Watch out for typos, though.

An indispensable reference in English:
If you cannot read German but you can read English, your native language is not a Semitic language, you have passed elementary Biblical Hebrew and you are reading the Hebrew Bible, you must have the two volumes of Jouon-Muraoka handy! They are indispensable, readable and helpful! If your budget forces you to choose between Gesenius-Kautsch-Cowley and Jouon-Muraoka, buy Jouon-Muraoka now and GKC later. You also absolutely need to have Williams' "Syntax."

A Grammar of Biblical Hebrew, Paul Jouon, S.J.-T. Muraoka:
Clear, modern, and standard grammer with Muraoka's additions. Indespensable study tool for linguistic biblical hebrew study.