Pine Tortoise Scale

Foliage drops, needles usually shorter and may kill tree over period of years - most damaging on seedlings and young saplings. Reddish-brown, convex, and oval. All stages attack stems of plants. These overwintering immatures mature by early June. ...